Judge rejects bid by London tenants to remove rooftop missiles