MPs slam British govt over Lanka hosting CHOGM