Pop singer's 'topless' pic leaves Indians angry