Thousands bid emotional farewell to Pope Benedict XVI at his last general audience