US soldiers kill 16 civilians in Afghanistan: Kabul government