Scotland Yard’s macabre Crime Museum goes on public display