The road to Aleppo: how the West misread Putin over Syria