Dhoni blames flop batting, rain for loss to Australia