Force India drivers deliver season's best finish