Let Tendulkar decide when to retire, say former cricketers