South Africa into Champions Trophy semifinals after Windies tie